Reglement - Trail Ultra 71 K

DATUM: 4. Juni 2027: 102K | 5. Juni 2027: 71K, 50K, 40K, 22K, 10K

STARTBEREICH: Corso Trento (Pinzolo)

• Freitag, 4. Juni – 23:00 Uhr: START Ultra Trail 102K

• Samstag, 5. Juni – 06:00 Uhr: START Ultra Trail 71K

• Samstag, 5. Juni – 08:00 Uhr: START Ultra Trail 50K und 40K

• Samstag, 5. Juni – 09:00 Uhr: START Trail 22K und 10K

STARTNUMMERNAUSGABE: Pinzolo – PalaDolomiti (Piazza San Giacomo)

• Freitag, 4. Juni – von 10:00 bis 12:00 Uhr: nur für die Strecken 102K und 71K

• Freitag, 4. Juni – von 15:00 bis 19:00 Uhr: für alle Strecken (10K, 22K, 40K, 50K, 71K, 102K)

• Samstag, 5. Juni – von 06:30 bis 07:30 Uhr: nur für Teilnehmer der 50K und 40K

• Samstag, 5. Juni – von 07:30 bis 08:30 Uhr: nur für Teilnehmer der 22K und 10K

PARKEN: Funivie Pinzolo

Für die Teilnahme am Top Dolomites Ultra Trail müssen folgende Voraussetzungen erfüllt werden:

• STRECKEN 22K – 40K – 50K – 71K – 102K:
  Der Teilnehmer muss mindestens 18 Jahre alt sein und über ein gültiges ärztliches Attest zur Ausübung von Wettkampfsport (Protokoll B1) verfügen, das am Wettkampftag gültig ist und die Disziplin Leichtathletik umfasst.
• STRECKE 10K WETTKAMPF:
  Die Teilnahme ist Athleten ab 16 Jahren gestattet, die über ein gültiges ärztliches Attest zur Ausübung von Wettkampfsport (Protokoll B1) verfügen, das am Wettkampftag gültig ist und für die Disziplin Leichtathletik ausgestellt wurde.
• STRECKE 10K NICHT-WETTKAMPF:
  Die Teilnahme ist Personen ab 14 Jahren gestattet, die über ein gültiges ärztliches Attest über die körperliche Eignung verfügen. Die Anmeldung zu diesem „nicht wettkampforientierten“ Wettkampf gilt als eigenhändige Erklärung über den Besitz dieser Bescheinigung und entbindet das Organisationskomitee von jeglicher Haftung.

Es ist möglich, sich als „LIZENZIERTER ATHLET“ anzumelden, wenn ein gültiges italienisches ärztliches Wettkampfattest (B1) für Leichtathletik sowie eine gültige Mitgliedschaft bei ACSI, CSAIN, UISP, FIDAL, CSI oder eine gültige ausländische Leichtathletik-Lizenz (World Athletics/IAAF oder ITRA, sofern zutreffend) vorliegt.

Eine Anmeldung als „NICHT LIZENZIERTER ATHLET“ ist möglich, wenn keine gültige Mitgliedschaft bei einem Sportverein und/oder Sportverband besteht. Für die Teilnahme an der Veranstaltung ist zusätzlich zur Anmeldegebühr ein Aufpreis von 5,00 € für die ACSI-Tageslizenz zu entrichten. Die Lizenzierung wird automatisch von der Organisation vorgenommen und ist ausschließlich für die Teilnahme an dieser Veranstaltung gültig.

WICHTIG: Ausländische Athleten ohne italienisches ärztliches Wettkampfattest Typ B1 müssen das von der Organisation bereitgestellte medizinische Formular (HIER verfügbar) verwenden. Das Formular muss vom eigenen Arzt ausgefüllt und unterschrieben werden.

Ausländische ärztliche Atteste, die im Ausland ausgestellt wurden, werden nicht akzeptiert.

Die Teilnahme an der Veranstaltung setzt die ausdrückliche und uneingeschränkte Anerkennung dieses Reglements in allen seinen Bestimmungen sowie sämtlicher von der Organisation erteilten Anweisungen und Vorgaben voraus.

Teilnehmer, die nicht bei ACSI lizenziert sind, werden automatisch über den dem ACSI angeschlossenen Veranstalterverein für die Dauer der Veranstaltung registriert.

Die Startnummer muss während der gesamten Dauer des Rennens gut sichtbar auf der Vorderseite des Körpers (Brust oder Bauch) getragen werden. Sie muss stets über der Kleidung angebracht sein und darf nicht am Rucksack oder am Bein befestigt werden. Namen und Logos der Sponsoren dürfen weder verändert noch verdeckt werden. Die Startnummer ist erforderlich, um Zugang zu den Verpflegungsstellen, medizinischen Versorgungsstellen, Duschen, Bereichen für die Gepäckabgabe/-abholung, der Finisher-Party sowie zu allen weiteren für die Teilnehmer vorgesehenen Servicebereichen zu erhalten.

Der Top Dolomites Ultra Trail folgt dem Prinzip der teilweisen Selbstversorgung, einem grundlegenden Element des Trailrunnings

Jeder Teilnehmer muss in der Lage sein, seinen Weg zwischen zwei aufeinanderfolgenden Verpflegungsstationen selbstständig zu bewältigen und eigenverantwortlich für Verpflegung, Flüssigkeitszufuhr, Ausrüstung und seine eigene Sicherheit zu sorgen. Zudem muss er in der Lage sein, eventuelle unvorhergesehene Ereignisse im Zusammenhang mit den Wetterbedingungen, dem Gelände oder seiner körperlichen Verfassung bis zur nächsten Versorgungsstation zu bewältigen.

Der Top Dolomites Ultra Trail findet in alpiner Umgebung statt und erfordert Erfahrung, körperliche Vorbereitung sowie die Fähigkeit, eine Bergstrecke eigenständig zu bewältigen. Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, vor der Anmeldung seine körperliche und technische Verfassung sorgfältig abzuwägen und sich der Besonderheiten und Schwierigkeiten der gewählten Distanz bewusst zu sein. Um an der Veranstaltung teilnehmen zu können, muss sich der Athlet der Länge und der Besonderheiten des Rennens voll und ganz bewusst sein und über ein angemessenes Training verfügen.
Vor dem Rennen muss eine echte Fähigkeit zur persönlichen Selbstständigkeit in den Bergen erworben worden sein, die es ermöglicht, eventuelle Probleme im Zusammenhang mit dieser Art von Wettkampf zu bewältigen, insbesondere:

• In der Lage sein, allein und ohne Hilfe von außen mit Wetterbedingungen umzugehen, die aufgrund der Höhenlage sehr schwierig sein können (Nacht, Wind, Kälte, Nebel, Regen oder Schnee).
• In der Lage sein, körperliche oder psychische Beschwerden, die durch starke Erschöpfung, Magen-Darm-Beschwerden, Muskel- oder Gelenkschmerzen sowie kleinere Verletzungen verursacht werden, selbstständig zu bewältigen…
• Jeder Athlet muss in der Lage sein, den Weg zwischen einem Versorgungspunkt und dem nächsten selbstständig zu bewältigen und eventuelle unvorhergesehene Ereignisse zu meistern, die für einen Lauf in bergigem Gelände typisch sind.
• Sich vollkommen bewusst sein, dass bei einer Aktivität in den Bergen die Sicherheit in erster Linie von der Fähigkeit des Teilnehmers abhängt, sich an eventuell auftretende oder vorhersehbare Probleme anzupassen.
• Die eigenen Begleiter über den respektvollen Umgang mit den Orten, den Menschen und den Regeln des Laufs informieren und dafür sensibilisieren.

Der Top Dolomites Ultra Trail ist ein Trailrunning-Event, der im Herzen der Brenta-Dolomiten, einem UNESCO-Weltnaturerbe, stattfindet und über Alpenwege, durch Wälder, über Almen und durch Hochgebirgslandschaften führt.

Mit der Anmeldung zum TOP DOLOMITES ULTRA TRAIL verpflichten sich die Teilnehmer, die Umwelt und die durchquerten Naturräume zu respektieren. Insbesondere gilt:

• Es ist strengstens verboten, Abfälle auf der Strecke wegzuwerfen (Gel-Tuben, Papier, organische Abfälle, Plastikverpackungen usw.). An den Verpflegungsstationen stehen Behälter bereit, in denen die Teilnehmer ihren Abfall getrennt entsorgen können. Die Rennkommissare führen unangekündigte Kontrollen auf der Strecke durch.
• Die Teilnehmer müssen ihren Abfall und ihre Verpackungen aufbewahren und diese in die dafür vorgesehenen Mülleimer an den Verpflegungsstationen entsorgen.
• Es ist Pflicht, den ausgeschilderten Wegen zu folgen und keine Abkürzungen zu nehmen. Das Abkürzen eines Weges führt zu einer für die Natur schädlichen Erosion.
• In den Versorgungsstationen und an den Verpflegungspunkten wird keinerlei Einweggeschirr (Besteck, Tassen, Schalen) ausgegeben, um den Plastikverbrauch sowohl der Läufer als auch der Freiwilligen zu reduzieren.

Die Routen sind durchgehend mit Pfeilen in je nach Route unterschiedlichen Farben sowie mit reflektierenden Markierungspfosten gekennzeichnet.

Das Organisationskomitee wird entlang der Strecke sowie am Start- und Zielort einen angemessenen medizinischen Versorgungsdienst mit festen Stationen, voll ausgestatteten Rettungswagen, Rettungskräften und Freiwilligen einrichten, der durch den Notruf 118 und im Bedarfsfall durch den Hubschrauberrettungsdienst abgesichert ist. Auf jeder Startnummer ist die Notrufnummer aufgedruckt. Der Notruf 118 darf ausschließlich im Falle eines schweren Notfalls während des Laufs angerufen werden.
Jeder Läufer ist verpflichtet, Personen in Gefahr Hilfe zu leisten und die Rettungsdienste zu alarmieren.

Läufer, die sich freiwillig von der ausgeschilderten Strecke entfernen, unterliegen nicht mehr der Verantwortung der Organisation.

Für die Endwertung des Ultra Trail Top Dolomites werden je nach Streckenlänge zwei verschiedene Zeitmessverfahren angewendet. Jeder Teilnehmer erhält ein Gerät, das direkt an der Startnummer befestigt wird.

Die Startnummer ist persönlich und darf nicht getauscht werden. Teilnehmer, die die Kontrollpunkte nicht passieren, werden disqualifiziert.

Der an der Startnummer angebrachte Chip darf unter keinen Umständen entfernt werden, andernfalls droht der Ausschluss aus der Wertung.

Die vollständigen Wertungen werden auf der Website veröffentlicht: www.endu.net

Um die Sicherheit der Teilnehmer zu gewährleisten und einen ordnungsgemäßen Ablauf der Veranstaltung sicherzustellen, gelten für die Strecken 40K – 50K – 71K – 102K Zeitlimits an den Kontrollstellen.
Für die Strecken 10K und 22K sind keine Zeitlimits vorgesehen.

ULTRA TRAIL 102K | Maximale Laufzeit: 25 Stunden

Zeitlimits:

• Km 43 – 8 Stunden und 45 Minuten nach dem Start: Nach dem Lago di Valagola werden die Teilnehmer auf die 22K-Strecke umgeleitet.
• Km 54 – 12 Stunden nach dem Start: Bei Vallesinella Alta werden die Teilnehmer auf die 40K-Strecke umgeleitet.
• Km 65 – 16 Stunden nach dem Start: In der Ortschaft Fortini werden die Teilnehmer auf die 50K-Strecke umgeleitet.

ULTRA TRAIL 71K | Maximale Laufzeit: 16 Stunden

Zeitlimits:

• Km 13 – 3 Stunden und 15 Minuten nach dem Start: Nach dem Lago di Valagola werden die Teilnehmer auf die 22K-Strecke umgeleitet.
• Km 24 – 6 Stunden nach dem Start: Bei Vallesinella Alta werden die Teilnehmer auf die 40K-Strecke umgeleitet.
• Km 35 – 8 Stunden nach dem Start: In der Ortschaft Fortini werden die Teilnehmer auf die 50K-Strecke umgeleitet.

ULTRA TRAIL 50K | Maximale Laufzeit: 12 Stunden

Zeitlimits:

• Km 13 – 3 Stunden und 15 Minuten nach dem Start: Nach dem Lago di Valagola werden die Teilnehmer auf die 22K-Strecke umgeleitet.
• Km 24 – 6 Stunden nach dem Start: Bei Vallesinella Alta werden die Teilnehmer auf die 40K-Strecke umgeleitet.

ULTRA TRAIL 40K | Maximale Laufzeit: 10 Stunden

Zeitlimits:

• Km 13 – 3 Stunden und 15 Minuten nach dem Start: Nach dem Lago di Valagola werden die Teilnehmer auf die 22K-Strecke umgeleitet.

Der Teilnehmer kann nur an einem Kontrollpunkt oder einer Verpflegungsstation aufgeben, es sei denn, er hat sich auf der Strecke verletzt. Der Teilnehmer muss den Verantwortlichen des Checkpoints benachrichtigen oder seine Absicht, das Rennen aufzugeben, über die Notrufnummer melden. Im Falle eines Rückzugs zwischen zwei Checkpoints muss der Teilnehmer den nächstgelegenen Checkpoint erreichen und dort dem Verantwortlichen seinen Rückzug melden. Der Teilnehmer muss in jedem Fall seine Startnummer behalten, da diese als Ausweis für die Inanspruchnahme von Mahlzeiten, der Sanitätsstation, Duschen und der Taschenausgabe dient.

Die ersten 5 Männer und 5 Frauen jeder der 6 Strecken (10K – 22K – 40K – 50K – 71K – 102K) werden ausgezeichnet.

Alle Teilnehmer, die die Strecke innerhalb der maximalen Zeitbegrenzung absolvieren, erhalten die Finisher-Medaille.

TOP CHALLENGE

Die ersten 3 Männer und 3 Frauen der Top Challenge (Ultra Trail 71K + Granfondo 111K) werden ausgezeichnet.

TROPHÄE CIMA TOMAS FRANCHINI

Dieser Preis ist den Teilnehmern der 102-km-Strecke vorbehalten.
Ausgezeichnet wird der erste Athlet, der den Gipfel des Grosté erreicht.

Alle Preisverleihungen finden auf der Piazza San Giacomo in Pinzolo statt.

Die Preise werden nicht nach Hause geschickt, sondern vor Ort an den Empfänger übergeben. Eine Bevollmächtigung anderer Personen zur Abholung des Preises wird nicht akzeptiert.

Verstößt ein Läufer gegen die Regeln, können die Rennleiter, die Rennkommissare und die Verantwortlichen der Verpflegungsstationen/Checkpoints unverzüglich (*) die vorgesehene Strafe verhängen, wie in der Tabelle im nächsten Punkt dieser Regeln angegeben.

(*) Zeitstrafen werden sofort vor Ort verhängt, d. h., der Fahrer muss sein Rennen für die Dauer der Strafe unterbrechen. Die Zeit des Fahrers wird während der Verhängung der Strafe nicht angehalten (*). Wird der Regelverstoß erst nach dem Rennen festgestellt, kann der Rennleiter beschließen, eine Zeitstrafe auf die Rennzeit des Fahrers zu verhängen. Jeder sonstige Verstoß gegen die Regeln wird mit einer von der Rennleitung festgelegten Strafe geahndet. Im Falle einer Disqualifikation hat der Fahrer keinen Anspruch auf Rückerstattung der Startgebühr.

Etwaige Beschwerden müssen innerhalb der in den Vorschriften festgelegten Fristen bei der Jury eingehen und mit der gemäß den Vorschriften vorgesehenen Gebühr versehen sein.

Sollten die Umstände dies erfordern, behält sich die Organisation das Recht vor, jederzeit die Streckenführung, die Startzeiten, die Zeitlimits, die Position der Kontrollstellen und Verpflegungsstellen sowie alle weiteren Aspekte zu ändern, die für einen ordnungsgemäßen Ablauf der Rennen erforderlich sind.

Im Falle höherer Gewalt, äußerst ungünstiger Wetterbedingungen oder anderer Umstände, die die Sicherheit der Teilnehmer gefährden könnten, behält sich die Organisation das Recht vor:

• die Startzeit zu ändern
• die Zeitlimits zu ändern
• den Starttermin zu verschieben
• die Streckenführung anzupassen
• ein Rennen abzusagen
• ein Rennen zu streichen
• ein bereits laufendes Rennen zu unterbrechen

Sollte das Rennen aufgrund höherer Gewalt und/oder aus Gründen, die nicht dem Veranstalter zuzuschreiben sind und/oder nicht in dessen Verantwortungsbereich liegen, abgesagt, auf einen anderen Termin verschoben oder nicht durchgeführt werden können – einschließlich des Widerrufs der Genehmigung zur Durchführung durch die zuständigen öffentlichen Behörden –, hat der Teilnehmer keinerlei Anspruch gegenüber dem Organisationskomitee und/oder Top Dolomites SRL, weder auf Rückerstattung der Anmeldegebühr noch auf Erstattung jeglicher bereits entstandener oder zukünftiger Kosten.

Nach dem 30. März werden die Anmeldegebühren nicht mehr erstattet, sondern auf das Folgejahr übertragen.

Mit der Einreichung der Anmeldung akzeptiert der Teilnehmer diese Klausel ausdrücklich und verzichtet auf jegliche Ansprüche aufgrund einer Absage und/oder Verschiebung des Rennens.

Achtung: Das Organisationskomitee behält sich das Recht vor, dieses Reglement jederzeit aus Gründen zu ändern, die es für eine bessere Organisation der Veranstaltung als notwendig erachtet.

Die Veranstaltung findet bei allen Wetterbedingungen statt.

Alle Teilnehmer haben das Recht, bis zum 30. März 2027 entweder die Rückerstattung der Anmeldegebühr (von der 15 € für Verwaltungskosten abgezogen werden) oder die Übertragung der Anmeldung auf das folgende Jahr zu beantragen (in diesem Fall wird ein Gutschein im Wert der Anmeldegebühr abzüglich 10 € für Verwaltungskosten ausgestellt). Die Startgebühren für 2027 sind ausschließlich für die Ausgabe 2028 zu verwenden.

Anträge auf Ersatz durch einen anderen Athleten werden bis spätestens 30. März 2027 angenommen.

Um Anträge auf Ersatz, Rückerstattung oder Übertragung zu stellen, müssen die entsprechenden Formulare ausgefüllt und eingereicht werden, die im FAQ-Bereich unserer Website verfügbar sind.

Wir weisen darauf hin, dass Anträge auf Ersatz, Rückerstattung oder Einfrieren nur für Anmeldungen zum einzelnen Top Dolomites Ultra Trail gestellt werden können; dies gilt nicht für Anmeldungen zu Kombinationswettbewerben.

Mit der Anmeldung zur Top Dolomites Ultra Trail erklärt der Teilnehmer unter eigener Verantwortung:

• das Reglement der Veranstaltung gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben und sich zu verpflichten, dieses vollständig einzuhalten;
• sich bewusst zu sein, dass die Teilnahme an einem Trailrunning-Wettbewerb eine sportliche Aktivität darstellt, die eine angemessene körperliche und psychische Vorbereitung erfordert und Risiken im Zusammenhang mit der Ausübung dieser Sportart in natürlicher Umgebung mit sich bringt;
• im Besitz eines gültigen ärztlichen Attests über die Eignung zur Ausübung des Leistungssports Leichtathletik zu sein, das am Veranstaltungstag gültig ist und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entspricht;
• am Veranstaltungstag das im Reglement vorgesehene Mindestalter erreicht zu haben;
• freiwillig an der Veranstaltung teilzunehmen und die mit der sportlichen Ausübung verbundenen üblichen Risiken zu übernehmen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Stürze, Kontakte mit anderen Teilnehmern, Zuschauern oder Fahrzeugen, natürliche und künstliche Hindernisse, ungünstige Wetterbedingungen (wie starke Hitze, Kälte, Regen, Wind oder Feuchtigkeit), Beschaffenheit des Geländes, Fahrzeugverkehr auf für den Verkehr geöffneten Streckenabschnitten sowie alle weiteren vernünftigerweise vorhersehbaren Risiken im Zusammenhang mit der Durchführung des Wettbewerbs.

Der Teilnehmer erklärt außerdem, sich bewusst zu sein, dass der Veranstalter alle Sicherheitsmaßnahmen ergreift, die nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften und dem Veranstaltungsreglement angemessen vorgesehen sind. Die gesetzliche Haftung des Veranstalters bleibt in den gesetzlich vorgesehenen Fällen unberührt.

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie dem italienischen Datenschutzgesetz (Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 in der durch das Gesetzesdekret Nr. 101 vom 10. August 2018 geänderten Fassung) erklärt der Teilnehmer, die während des Anmeldevorgangs bereitgestellte Datenschutzerklärung gelesen zu haben. Die personenbezogenen Daten werden zu den in der genannten Datenschutzerklärung angegebenen Zwecken und auf den dort genannten Rechtsgrundlagen unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.

Mit der Anmeldung zur Top Dolomites Ultra Trail erteilt der Teilnehmer dem Veranstalter sowie den von ihm beauftragten Personen, institutionellen Partnern, Sponsoren, Medienpartnern, Fotografen, Videoproduzenten, Fernsehsendern, Presseorganen und weiteren an der Organisation, Dokumentation, Promotion oder Kommunikation der Veranstaltung beteiligten Personen unentgeltlich die Genehmigung, während der Veranstaltung Fotoaufnahmen, Videoaufzeichnungen und Tonaufnahmen anzufertigen.

Der Teilnehmer genehmigt außerdem dem Veranstalter und den von ihm autorisierten Personen die Nutzung, Veröffentlichung, Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe seines Bildes, Namens und seiner Stimme, die während der Veranstaltung aufgenommen wurden, auf allen analogen oder digitalen Kommunikationsmitteln, einschließlich Websites, Online-Plattformen, sozialen Netzwerken, Anwendungen, redaktionellen und werblichen Materialien, Pressemitteilungen, Fernsehsendungen und multimedialen Inhalten.

Diese Nutzung erfolgt zu Informations-, Dokumentations- und Werbezwecken im Zusammenhang mit der Veranstaltung und den Aktivitäten des Veranstalters sowie, soweit unmittelbar mit der Bewerbung der Veranstaltung verbunden, der autorisierten Dritten, ohne territoriale Einschränkung und für den gesetzlich zulässigen Zeitraum, ohne dass daraus ein Anspruch auf Vergütung, Entschädigung oder Erstattung entsteht.

Eine eventuelle Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte zu zusätzlichen Zwecken, die über die für die Organisation und Durchführung der Veranstaltung erforderlichen Zwecke hinausgehen, sowie jede weitere Verarbeitung, für die nach geltendem Recht eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt ausschließlich nach ausdrücklicher Zustimmung des Teilnehmers über das entsprechende Verfahren im Anmeldeportal.

Die vorliegende Genehmigung umfasst auch die Nutzung der Bilder durch die oben genannten Personen im Rahmen ihrer jeweiligen Informations-, Kommunikations- und Promotionstätigkeiten, sofern diese unmittelbar mit der Veranstaltung oder mit den mit dem Veranstalter bestehenden Kooperationen verbunden sind und unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.

Der Teilnehmer erklärt abschließend, diese Erklärung vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben. Sie ist Bestandteil des Anmeldeverfahrens zur Veranstaltung.